Русско-новогреческий словарь - воля

ас

1. ἡ βούληση, ἡ θέληση {-ις}:

иметь силу ~и ἔχω ίσχυρή θέληση· человек железной ~и ἀνθρωπος μέ σιδερένια θέληση·

2. (желание) ἡ θέληση:

по доброй ~е αὐτόβουλα, οἰκειοθελώς, ἐκούσια· против ~и кого-л. παρά τήν θέληση κάποιου·

3. (свобода) ἡ ἐλευθερία, ἡ λευτεριά:

отпускать кого-л. на ~ю ἀφήνω κάποιον ἐλεύθερο, ἀπελευθερώνω· ◊ давать ~ю слезам χύνω ἀφθονα δάκρυα· давать ~ю рукам χειροδικώ, σηκώνω χέρι.